// wtyczka obsidiana używam polecam

Termy

Terminal wbudowany w Obsidiana, z agentami AI w tym samym oknie co notatki.

Termy — okładka
// ocena

4 / 5

// koszty

darmowa, licencja GPL-3.0

// wersja i autor

1.4.1, ZyphrZero

// powstała, ostatni test

27.01.2026, 14.10.2026

// dla kogo

Osoby, które pracują w Obsidianie i w terminalu z agentem AI, na przykład Claude Code, i nie chcą przełączać się między oknami.

Opis

Termy uruchamia powłokę prosto w panelu Obsidiana. Frontend to xterm.js, a backend to natywny proces napisany w Ruście. Dzięki temu masz wyszukiwanie, kopiowanie, podział okna i kilka sesji.

Najciekawsza jest integracja z agentami AI. Claude Code, Codex CLI i OpenCode mogą dostać kontekst aktualnej notatki, więc nie musisz podawać ścieżki ręcznie.

Notatka w Obsidianie nad panelem Termy z terminalem: polecenia ls i head pokazują pliki vaulta i początek notatki

Jak używam

Sesje z Claude Code uruchamiam w Termy wewnątrz Obsidiana, dlatego mam tam od razu notatki i agenta w jednym oknie.

Ustawienia mają gotowe przepływy pracy dla agentów AI, które uruchamiasz z paska stanu.

Ustawienia Termy: wybór powłoki, układ nowych terminali oraz gotowe przepływy pracy dla Claude Code, Codex CLI, OpenCode i Gemini CLI

Jak zacząć

  1. W Obsidianie otwórz Ustawienia, Wtyczki społeczności, Przeglądaj i wyszukaj Termy. Zainstaluj i włącz.
  2. Otwórz terminal z palety komend albo ikony na wstążce.
  3. Wybierz powłokę w ustawieniach.
  4. Uruchom agenta AI w terminalu i sprawdź, czy dostaje kontekst notatki.

Moja ocena

Używam jej codziennie w głównym vaulcie. Ocena jest do poprawy po moim przeglądzie.

Odpuść jeżeli

Jeśli korzystasz z Obsidiana na telefonie, wtyczka nie działa: jest tylko na komputery.

Plusy

  • prawdziwy terminal w panelu Obsidiana, na Windows, macOS i Linuxie
  • podział okna na panele i kilka sesji naraz
  • integracje z Claude Code, Codex CLI i OpenCode przekazują agentowi kontekst aktywnej notatki
  • powtarzalne przepływy pracy uruchamiane z paska stanu albo palety komend
  • można przeciągnąć do terminala plik, folder albo tekst
  • darmowa, licencja GPL-3.0, szybko rozwijana (wersja 1.5.1 z października 2026)

Minusy

  • wtyczka jest młoda: repozytorium z stycznia 2026, a Obsidian oznacza ją jako niesprawdzoną ręcznie przez zespół
  • działa tylko na komputerze, bo używa natywnego backendu PTY napisanego w Ruście
  • terminal w notatniku ma dostęp do całego komputera, więc to wtyczka do świadomego użycia
  • licencja GPL-3.0 jest copyleft

Powiązane artykuły